A few months ago, I was looking at a popular New Zealand website. I came across their search feature. and found that when I interacted with the search box, it queried this endpoint to fetch the search results<snip>/ViewSuggestSearch-Suggest&SearchTerm=tshirt<div class="suggest-results-list search-spring"> <button type="button" class="close" title="Close"><span>×</span></button> <div class="suggest-suggestion-list col-xs-6"> <h3>Search Suggestion</h3> <ul> <li class="classic"> <button type="butto...