Apple Inc. convinced a federal judge in California to force OpenAI Inc. to expedite turning over documents concerning its alleged theft of trade secrets to advance forthcoming consumer hardware products.There’s a valid risk that critical forensic evidence on the devices of engineers that OpenAI poached could be destroyed, Judge Edward J. Davila said Tuesday, pointing to a conversation between former employees Chang Liu and Alyssa Peng about wiping their Apple-owned electronics.Such discovery is ...